
Burnesha - albanske kvinner som frivillig besluttet å bli menn
• Burnesha - albanske kvinner som frivillig valgte å bli menn
Når du først ser på disse menneskene det er ingenting overraskende. Men det er verdt å si at bildene er ikke menn og kvinner er i tvil, og det synes at denne transformasjonen rett og slett ikke kan være. Faktisk, er det virkelig en person bosatt i Albania, de som, på grunn av gode grunner til å ha valgt en mannlig rolle i samfunnet, uavhengig av biologisk kjønn.


Disse kvinnene er kalt burnesha. De er ikke transseksuelle og transvestitter, årsakene til at de har valgt for seg en annen kjønnsroller er forankret i historien til sitt folk. Disse kvinnene er mer sannsynlig å røyke og drikke, gjøre en kort hårklipp, iført baggy bukser og selv ta deg selv mannlige navn. De er hyrder eller lastebilsjåfører, ofte med dem har våpen, og foretrekker selskap med menn, og ikke snakke med kvinner.

Den oppførselen til kvinner er ikke noe forskjellig fra menn, men retten til å føre den type livsstil får dem dyrt. Hele livet de er forpliktet til å holde et løfte om kyskhet og får ikke lov til å få barn.

Så langt, kvinner i Nord-Albania er fratatt mange rettigheter som synes naturlig i den moderne verden. De har ikke stemmerett, kan ikke inneha visse stillinger, å kjøpe land, og selv gå til mange steder. De kommer ikke inn i arverett kan ikke starte en bedrift eller tjene penger, er de ikke lov til å røyke, slitasje en klokke, og selv å heve stemmen. Alle disse normene er definert Eve, det gamle regelverket, som fortsatt holder seg til innbyggerne i fjell bosetninger.

Ifølge Eva, tilhører kvinnen til mannen sin. Ekteskap er gjort ved fødselen eller i tidlig barndom. Så snart hun vokser opp, flyttet hun fra sin fars hus til sin manns hus, og vier hele sitt liv å ta vare på sin mann og barn, så vel som indre anliggender.

Burneshi det er ikke tilfeldig. På grunn av den utbredte i Albania skikken med blodhevn, ble mange familier igjen uten menn. Ifølge tradisjonen av kriminalitet er ikke bare i en som begikk det, men hele familien til denne mannen, så før eller senere, og gjerningsmannen, og alle hans kjære dør. For å redde familien, kan familiens overhode tilby ofre for å sone med sitt eget blod. Det er derfor mange familier fortsatt uten menn over tid. Hvis det skjer for å være en av de ugifte døtre kunne ta på den mannlige funksjon. Hun måtte gi en ed av sølibat før de 12 eldste bebyggelsen, "trekke" en løsning kan ikke være til døden.

Den moren med barnebarnet.
Gjennom årene årsakene til at kvinner velger å gi opp muligheten til å være en kvinne, var jeg. Noen sverget ikke å vanære familien avslag på brudgommen, som ble valgt for dem med biologiske foreldre. For andre, som et løfte var en form for protest og en mulighet til å oppnå uavhengighet. Denne ed har blitt for mange kvinner den eneste mulige måten å overleve i en verden styrt av menn.

Kvinner rundt imitere menn: i kjoler og selv utgjør.
Til tross for at de siste tiårene slo rot i Albania mange tiltak rettet mot å kjempe for kvinners rettigheter i de fjellrike områdene fortsatt posisjonen tilnærmet uendret. Amerikansk fotograf Jill Peters gikk på en reise til Albania, fotografere burneshi. Ifølge ham, holdt i dag fortsatt om en hundre av disse kvinnene, selv om tradisjonen gradvis dø ut.

Noen kvinner er umulig å skille fra menn.